爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 经邦论道(意思解释)
- 惨不忍睹(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由文学号提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 分道扬镳 | 道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 死胡同 | 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。 |
| 久假不归 | 假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |